Chase's gameplay formula for demons seems to consist primarily of obtuse assemblages of portals, mixed with sections where you do absolutely nothing. Sidestep was at least tolerable, but here, the level barely works at all. How much of that is down to update-induced nonsense, I have no idea, but my mood has been soured from this level too much to grant it any concessions.